Política de privacidade

Informação sobre o tratamento de dados pessoais.

Com efeito a partir de 20 de outubro de 2025

——————

PREÂMBULO

O presente aviso tem em conta as disposições do Regulamento (UE) 2016/679 do Parlamento Europeu e do Conselho, de 27 de abril de 2016 (RGPD) e do Código da Privacidade (Decreto Legislativo n.º 196 de 30 de junho de 2003). O documento também foi preparado com base nas Diretrizes do Garante da Privacidade (especialmente as Diretrizes de Combate ao Spam emitidas pelo Garante da Privacidade em 4 de julho de 2013).

Responsável pelo tratamento dos dados: Rosso Maranello Srl, Via Alfredo Dino Ferrari 61 - 41053 Maranello (MO) Itália; N.º IVA: IT03761460363, REA: MO - 398831, Capital Social: 10.000,00 i.v., Email: info@motorsportitalia.it, Telefone: +39 0536941779

Sítio a que se refere a presente política de privacidade: https://www.motorsportitalia.it/(Sítio).

O responsável pelo tratamento de dados não nomeou um DPO (Data Protection Officer). Por conseguinte, podes enviar quaisquer questões diretamente ao responsável pelo tratamento de dados.

INFORMAÇÕES GERAIS

Este documento descreve como o Controlador de Dados processa os teus dados pessoais fornecidos no Sítio.

O principal tratamento dos teus dados pessoais é descrito abaixo. Em particular, é explicada a base jurídica do tratamento, se o fornecimento de dados pessoais é obrigatório e as consequências do não fornecimento de dados pessoais. Para melhor descrever os teus direitos, especificámos se e quando um determinado tratamento de dados pessoais não é efectuado. No Sítio tens a possibilidade de introduzir dados pessoais de terceiros. Neste caso, garantes que obtiveste o consentimento destas partes para a inclusão destes dados pessoais. Por conseguinte, compromete-se a indemnizar e a isentar o responsável pelo tratamento de qualquer responsabilidade.

Registo no site

O Sítio não oferece a possibilidade de registo. Por conseguinte, o responsável pelo tratamento de dados não processa os teus dados pessoais para este fim.

Compras no sítio

Os teus dados pessoais serão processados para te permitir fazer compras no Sítio. No caso de uma ordem de compra online, para permitir a conclusão do contrato de compra e a correta execução das operações relacionadas com o mesmo (e, se necessário, de acordo com os regulamentos do sector, para cumprir as obrigações fiscais). Este tratamento de dados pessoais inclui também a possibilidade de enviar comunicações (por exemplo, rastreio, informações sobre a encomenda e pedido de revisão) através de ferramentas automatizadas como o correio eletrónico e/ou SMS e/ou WhatsApp. A base legal para o tratamento é a obrigação do Responsável pelo Tratamento de Dados de executar o contrato com o titular dos dados ou de cumprir obrigações legais. Independentemente do acima exposto (e, portanto, do teu consentimento), o Controlador de Dados pode processar os teus dados para efeitos do chamado “soft-spam", regido pelo Art. 130 do Código de Privacidade. Isto significa que, limitado ao e-mail que forneces no contexto de uma compra através do Sítio, o Controlador de Dados processará o e-mail para permitir uma oferta direta de produtos/serviços semelhantes, a menos que te oponhas a esse processamento da forma estabelecida nesta Política. A base legal para o processamento é o interesse legítimo do Controlador de Dados em enviar este tipo de comunicação. Este interesse legítimo pode ser considerado equivalente ao interesse do titular dos dados em receber comunicações de “soft-spam". O responsável pelo tratamento de dados pode enviar mensagens de correio eletrónico para lembrar o utilizador de concluir uma compra. A base legal para este processamento é o interesse legítimo do Controlador de Dados em enviar este tipo de comunicação. O responsável pelo tratamento não oferece produtos ou serviços que sejam proibidos a menores de 18 anos. Por conseguinte, não existe um sistema específico de verificação da idade, uma vez que não existem conteúdos sujeitos a restrições legais.

Responder aos teus pedidos

Os teus dados serão tratados para responder aos teus pedidos de informação. O seu fornecimento é facultativo, mas a tua recusa impossibilitará o responsável pelo tratamento de dados de responder às tuas perguntas. A base jurídica do tratamento é o interesse legítimo do responsável pelo tratamento em satisfazer os teus pedidos. Este interesse legítimo é equivalente ao interesse do utilizador em receber respostas às comunicações enviadas ao responsável pelo tratamento de dados.

Marketing genérico

Sob reserva do teu consentimento, o responsável pelo tratamento de dados pode tratar os dados pessoais que forneces para te enviar material publicitário e/ou boletins informativos relativos aos seus próprios produtos ou aos de terceiros. A base jurídica para este tratamento é o teu consentimento. O fornecimento de dados pessoais para este efeito é meramente facultativo. A falta de consentimento para o tratamento de dados para fins de marketing impossibilita-te de receber material publicitário relacionado com produtos/serviços do Responsável pelo Tratamento e/ou de terceiros, e impossibilita também o Responsável pelo Tratamento de realizar inquéritos de mercado, incluindo os destinados a avaliar o grau de satisfação dos utilizadores, e de te enviar boletins informativos. Estas comunicações serão enviadas para o endereço de correio eletrónico que forneceres no Sítio. Utilizamos os serviços da Google, como o Google Ads e o Google Analytics, para personalizar os anúncios e melhorar a experiência do utilizador. Isto inclui a recolha de informações pessoais e cookies, que são utilizados para te mostrar anúncios de acordo com as tuas preferências. Quando dás o teu consentimento, ser-te-á pedido que autorizes a utilização destes dados. Para mais informações sobre a utilização de cookies e a gestão do consentimento, consulta a política de cookies deste sítio Web.

Definição de perfis

O responsável pelo tratamento de dados não efectua a “definição de perfis" com os teus dados pessoais. Por conseguinte, não te enviará material publicitário e/ou boletins informativos sobre os seus próprios produtos ou os de terceiros que sejam do teu interesse específico.

Transferência de dados

O responsável pelo tratamento de dados não transmite os teus dados pessoais a terceiros.

Geolocalização

O Sítio não implementa ferramentas de geolocalização para o endereço IP do utilizador.

Curriculum Vitae

Não é possível enviar currículos através do sítio. Por conseguinte, os teus dados não serão tratados para estes fins.

Marcação de consultas

Não estão activos no Sítio quaisquer sistemas de marcação de consultas de terceiros. Por conseguinte, os teus dados não serão tratados para este fim. Em qualquer caso, podes sempre contactar o responsável pelo tratamento de dados através dos contactos acima indicados.

Fotografias e vídeos

O responsável pelo tratamento de dados não solicita a publicação de fotografias e/ou vídeos teus. Por conseguinte, os teus dados não serão tratados para estes fins.

Raspagem da Web

É expressamente proibida a utilização de qualquer processo ou sistema automatizado para aceder, adquirir, copiar ou monitorizar qualquer parte do nosso sítio Web, incluindo, mas não se limitando a, técnicas de web scraping, crawling ou spidering. O Controlador de Dados reserva-se o direito de tomar todas as medidas necessárias, incluindo acções legais, para prevenir e processar quaisquer actividades de scraping não autorizadas. Ao utilizar o Sítio, o utilizador ou qualquer terceiro concorda em não: (i) utilizar sistemas automatizados, tais como bots, scrapers ou spiders, para aceder ou interagir com o Sítio; (ii) recolher conteúdos, dados ou outras informações no Sítio sem autorização expressa por escrito; (iii) distribuir, apresentar, publicar ou utilizar de outra forma conteúdos adquiridos através de técnicas de scraping sem autorização. Qualquer violação desta cláusula será considerada uma violação material dos termos de utilização do Sítio e resultará na tomada de medidas adequadas, incluindo a possível suspensão do acesso ao Sítio e a tomada de medidas legais para proteger os interesses do Controlador de Dados.

Divulgação de dados pessoais

No âmbito das suas actividades normais, o responsável pelo tratamento de dados pode comunicar os teus dados pessoais a determinadas categorias de pessoas. No artigo 2. Encontra a lista das pessoas a quem o Responsável pelo tratamento comunica os seus dados pessoais. A fim de facilitar a proteção dos teus direitos, o artigo 2.º pode especificar em certos casos em que os teus dados não são comunicados a terceiros.

A “comunicação" de dados pessoais a terceiros é diferente da “transferência" (regulada no ponto anterior). De facto, na comunicação, o terceiro a quem os dados são transmitidos pode utilizá-los apenas para os fins específicos descritos na relação com o responsável pelo tratamento. Na transferência, pelo contrário, o terceiro torna-se o responsável autónomo pelo tratamento dos dados. Além disso, é sempre necessário o teu consentimento para transferir os teus dados pessoais para terceiros.

Não obstante o acima exposto, entende-se que o responsável pelo tratamento de dados pode ainda utilizar os teus dados pessoais para cumprir adequadamente as suas obrigações ao abrigo da legislação aplicável.

POLÍTICA DE PRIVACIDADE ESPECÍFICA

Art. 1 Modalidades de tratamento

1.1 O tratamento dos teus dados pessoais será efectuado principalmente com a ajuda de meios electrónicos ou outros meios automatizados, na forma e com os instrumentos adequados para garantir a segurança e a confidencialidade dos teus dados pessoais.

1.2 As informações adquiridas e a forma como são tratadas serão pertinentes e não excessivas em relação ao tipo de serviços prestados. Os teus dados serão igualmente geridos e protegidos em ambientes informáticos seguros e adequados às circunstâncias.

1.3 Não são tratados “dados especiais" através do sítio. Os dados especiais são aqueles que podem revelar a origem racial ou étnica, as convicções religiosas, filosóficas ou outras, as opiniões políticas, a filiação em partidos, sindicatos, associações ou organizações de carácter religioso, filosófico, político ou sindical, o estado de saúde e a vida sexual.

1.4 Não são processados quaisquer dados judiciais através do Sítio.

Art. 2 Divulgação de dados pessoais

O responsável pelo tratamento de dados pode comunicar os teus dados pessoais a determinadas categorias de pessoas. As pessoas a quem o responsável pelo tratamento de dados se reserva o direito de comunicar os teus dados são as seguintes

• O responsável pelo tratamento de dados pode comunicar os teus dados pessoais a todas as entidades (incluindo as autoridades públicas) que tenham acesso aos teus dados pessoais por força de medidas regulamentares ou administrativas.
• Os teus dados pessoais podem também ser comunicados a todas as entidades públicas e/ou privadas, pessoas singulares e/ou colectivas (gabinetes de consultoria jurídica, administrativa e fiscal, gabinetes judiciais, câmaras de comércio, câmaras e gabinetes de trabalho, etc.), se a comunicação for necessária ou funcional para o correto cumprimento das obrigações decorrentes da lei.
• O responsável pelo tratamento de dados recorre a empregados e/ou colaboradores a qualquer título. Para o bom funcionamento do Sítio, o Responsável pelo Tratamento pode comunicar os teus dados pessoais a estes empregados e/ou colaboradores.
• Na sua gestão corrente do Sítio, o Titular recorre a empresas, consultores ou profissionais encarregados da instalação, manutenção, atualização e, em geral, da gestão do hardware e software do Titular ou que este utiliza para prestar os seus serviços. Por conseguinte, apenas com referência a estas finalidades, os teus dados podem também ser tratados por estes sujeitos.
• Para enviar as suas comunicações, o responsável pelo tratamento de dados recorre a empresas externas encarregadas de enviar este tipo de comunicações (plataformas CRM). Os teus dados pessoais (em particular o teu e-mail) podem, portanto, ser comunicados a estas empresas.
• O responsável pelo tratamento de dados não recorre a empresas externas para prestar o serviço de apoio ao cliente.
• O responsável pelo tratamento de dados recorre a bancos e empresas que gerem circuitos de pagamento nacionais e internacionais para pagamentos online de produtos e serviços adquiridos através do Sítio.
• Os dados pessoais dos compradores não são divulgados a transportadores ou transitários.

O responsável pelo tratamento de dados reserva-se o direito de alterar a lista acima referida com base nas suas operações normais. Por conseguinte, convida-se o utilizador a aceder regularmente a este aviso para verificar a que entidades o Responsável pelo Tratamento divulga os seus dados pessoais.

Art. 3.º Conservação dos dados pessoais

3.1 Este artigo descreve o período durante o qual o responsável pelo tratamento de dados se reserva o direito de conservar os teus dados pessoais.

• Os teus dados pessoais serão conservados apenas durante o tempo necessário para garantir a prestação adequada dos serviços oferecidos através do Sítio.
• Para efeitos de execução do contrato de venda, os dados serão conservados durante 10 anos a contar da data de receção da ordem de compra. O objetivo é permitir ao responsável pelo tratamento de dados exercer o seu direito de defesa e provar que o contrato foi corretamente executado.
• Para efeitos de assistência ao cliente, os dados serão apagados uma vez concluído o serviço de assistência ao cliente e, em qualquer caso, num prazo máximo de 3 meses após a última troca de mensagens electrónicas com a pessoa em causa.
• do Código Civil, as facturas, bem como todos os registos contabilísticos em geral, são conservados durante um período mínimo de dez anos a contar da data de registo, de modo a poderem ser apresentados em caso de auditoria.
• Para fins de marketing, se o consentimento não for retirado previamente, os dados serão armazenados durante 24 meses após terem sido fornecidos. Após a revogação do consentimento ou no final do período de 24 meses, os dados pessoais serão apagados e deixarão de ser utilizados para fins de marketing.

3.2 Sem prejuízo do disposto no n.º 1 do artigo 3.º, o responsável pelo tratamento de dados pode conservar os teus dados pessoais durante o tempo exigido por regulamentos específicos, alterados periodicamente.

Art. 4 Transferência de dados pessoais

4.1 O responsável pelo tratamento de dados está sediado num país com um nível de segurança adequado do ponto de vista regulamentar. Se a transferência dos teus dados pessoais tiver lugar para um país fora da UE e para o qual a Comissão Europeia tenha emitido uma decisão de adequação, a transferência é, em qualquer caso, considerada segura do ponto de vista regulamentar. O presente artigo 4.1 indica os países para os quais os teus dados pessoais podem eventualmente ser transferidos e para os quais a Comissão Europeia emitiu uma decisão de adequação.

• Os teus dados pessoais podem ser transferidos para os EUA de acordo com a decisão de adequação da Comissão Europeia. Com esta decisão, a Comissão Europeia decidiu que os EUA oferecem uma proteção de dados comparável à oferecida pela União Europeia.

4.2 Não obstante o artigo 4.1, os teus dados também podem ser transferidos para países fora da UE e para os quais a Comissão Europeia não emitiu uma decisão de adequação. Por conseguinte, és convidado a rever regularmente esta Secção 4.2 para saberes para que países os teus dados podem ser transferidos.

4.3 Neste artigo, o Responsável pelo tratamento indica os países nos quais pode exercer especificamente a sua atividade. Esta circunstância pode implicar a aplicação dos regulamentos do país em questão, juntamente com os que regem a relação com o utilizador, tal como indicado no Preâmbulo.

• A pedido do utilizador, o responsável pelo tratamento de dados aplicará ao tratamento de dados pessoais a legislação que possa ser mais favorável ao abrigo da legislação nacional do utilizador.

Artigo 5. Direitos da pessoa em causa

O responsável pelo tratamento de dados informa-te de que tens o direito de:

• solicitar ao responsável pelo tratamento de dados o acesso aos teus dados pessoais e a retificação ou o apagamento desses dados ou a limitação do tratamento que te diz respeito ou opor-se ao seu tratamento, bem como o direito à portabilidade dos dados
• retirar o consentimento em qualquer altura, sem prejuízo da legalidade do tratamento efectuado com base no consentimento dado antes da retirada
• apresentar uma queixa a uma autoridade de controlo.

Os direitos supramencionados podem ser exercidos através de um pedido dirigido aos contactos indicados no preâmbulo, sem quaisquer formalidades.

Art. 6. Alterações e Diversos

O Controlador de Dados reserva-se o direito de fazer alterações a esta política a qualquer momento, dando a devida publicidade aos utilizadores do Sítio e garantindo em todos os casos uma proteção adequada e semelhante dos dados pessoais. Para veres quaisquer alterações, és convidado a consultar esta política regularmente. Em caso de alterações substanciais a esta política de privacidade, o responsável pelo tratamento de dados pode também notificá-lo por correio eletrónico.